<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!--
    Microsoft ResX Schema

    Version 2.0

    The primary goals of this format is to allow a simple XML format
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the
    various data types are done through the TypeConverter classes
    associated with the data types.

    Example:

    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>

    There are any number of "resheader" rows that contain simple
    name/value pairs.

    Each data row contains a name, and value. The row also contains a
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
    text/value conversion through the TypeConverter architecture.
    Classes that don't support this are serialized and stored with the
    mimetype set.

    The mimetype is used for serialized objects, and tells the
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:

    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
    read any of the formats listed below.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="Accept" xml:space="preserve">
    <value>Akceptuj</value>
  </data>
  <data name="AddToQueue" xml:space="preserve">
    <value>Dodaj Do Kolejki</value>
  </data>
  <data name="AlphaNotSupportedByCodec" xml:space="preserve">
    <value>Wybrałeś kanał alfa (przezroczystości) dla konteneru/kodeku, który tego nie wspiera. Usuń przezroczystość lub enkoduj z MOV + RLE/PRORES lub WEBM + VP8/VP9</value>
  </data>
  <data name="ApplicationTheme" xml:space="preserve">
    <value>Motyw </value>
    <comment>Leave a trailing space</comment>
  </data>
  <data name="ApplicationThemeTooltip" xml:space="preserve">
    <value>Kliknij, aby dowiedzieć się jak stworzyć własny motyw!</value>
  </data>
  <data name="AvailableParameters" xml:space="preserve">
    <value>Dostępne parametry to:</value>
  </data>
  <data name="BackgroundColor" xml:space="preserve">
    <value>Kolor tła:</value>
  </data>
  <data name="BannedWordsList" xml:space="preserve">
    <value>Lista Zablokowanych Słów </value>
    <comment>Leaving a trailing space</comment>
  </data>
  <data name="BannedWordsListTooltip" xml:space="preserve">
    <value>Lista zablokowanych słów lub fraz - oddzielonych przecinkiem, spacje dookoła przecinków są ignorowane, nie wrażliwe na wielkość znaków.</value>
  </data>
  <data name="Browse" xml:space="preserve">
    <value>Przeglądaj</value>
  </data>
  <data name="BttvEmotes" xml:space="preserve">
    <value>Emotki BTTV:</value>
  </data>
  <data name="CacheFolder" xml:space="preserve">
    <value>Folder Cache:</value>
  </data>
  <data name="TemplateChats" xml:space="preserve">
    <value>Czaty:</value>
  </data>
  <data name="ChatBadgeFilter" xml:space="preserve">
    <value>Filtr Odznak Czatu:</value>
  </data>
  <data name="ChatBadges" xml:space="preserve">
    <value>Odznaki Czatu:</value>
  </data>
  <data name="TrimChat" xml:space="preserve">
    <value>Utnij:</value>
  </data>
  <data name="ChatDownload" xml:space="preserve">
    <value>Pobierz Czat</value>
  </data>
  <data name="ChatDownloads" xml:space="preserve">
    <value>Pobrania Czatu</value>
  </data>
  <data name="ChatFont" xml:space="preserve">
    <value>Czcionka:</value>
  </data>
  <data name="ChatFontSize" xml:space="preserve">
    <value>Rozmiar Czcionki:</value>
  </data>
  <data name="ChatHeight" xml:space="preserve">
    <value>Wysokość:</value>
  </data>
  <data name="ChatRender" xml:space="preserve">
    <value>Render Czatu</value>
  </data>
  <data name="ChatRenders" xml:space="preserve">
    <value>Rendery Czatu</value>
  </data>
  <data name="ChatUpdate" xml:space="preserve">
    <value>Aktualizowanie Czatu</value>
  </data>
  <data name="ChatUpdater" xml:space="preserve">
    <value>Aktualizator Czatu</value>
  </data>
  <data name="ChatWidth" xml:space="preserve">
    <value>Szerokość:</value>
  </data>
  <data name="ClearCache" xml:space="preserve">
    <value>Wyczyść</value>
  </data>
  <data name="ClearCacheConfirmation" xml:space="preserve">
    <value>Czy na pewno chcesz usunąć swój cache?\nPowinieneś to zrobić tylko wtedy, gdy program nie działa poprawnie</value>
  </data>
  <data name="ClipDownload" xml:space="preserve">
    <value>Pobierz Klip</value>
  </data>
  <data name="ClipDownloads" xml:space="preserve">
    <value>Pobrania Klipów</value>
  </data>
  <data name="ClipLinkId" xml:space="preserve">
    <value>Link/ID Klipu:</value>
  </data>
  <data name="TemplateClips" xml:space="preserve">
    <value>Klipy:</value>
  </data>
  <data name="TrimEnd" xml:space="preserve">
    <value>Koniec</value>
  </data>
  <data name="TrimStart" xml:space="preserve">
    <value>Start</value>
  </data>
  <data name="TrimVideo" xml:space="preserve">
    <value>Utnij Wideo:</value>
  </data>
  <data name="DateCustomFormatting" xml:space="preserve">
    <value>formatowanie date_custom jest bazowane na</value>
  </data>
  <data name="DateCustomFormattingHyperlink" xml:space="preserve">
    <value>standardowym formacie łańcuchów daty i czasu C#</value>
  </data>
  <data name="DeleteConfirmation" xml:space="preserve">
    <value>Potwierdzenie Usunięcia</value>
  </data>
  <data name="DonateTooltip" xml:space="preserve">
    <value>Używasz często programu i chcesz mnie wesprzeć? Kup mi kawę :)</value>
  </data>
  <data name="Download" xml:space="preserve">
    <value>Pobierz</value>
  </data>
  <data name="ChatDownloadThreads" xml:space="preserve">
    <value>Połączenia:</value>
  </data>
  <data name="DownloadFilenameTemplates" xml:space="preserve">
    <value>Szablony Nazw Pobranych Plików:</value>
  </data>
  <data name="DownloadFormat" xml:space="preserve">
    <value>Format Pobierania:</value>
  </data>
  <data name="VideoDownloadThreads" xml:space="preserve">
    <value>Wątki Pobierania:</value>
  </data>
  <data name="EmbedImages" xml:space="preserve">
    <value>Osadź Obrazy </value>
    <comment>Leave a trailing space</comment>
  </data>
  <data name="EmbedImagesTooltip" xml:space="preserve">
    <value>Osadź emotki, odznaki oraz cheermotki first party w pobranym pliku dla renderowania offline. Użyteczne do celów archiwalnych, rozmiar pliku będzie większy</value>
  </data>
  <data name="EmbedMissing" xml:space="preserve">
    <value>Brakujące Osadzenie </value>
    <comment>Leave a trailing space</comment>
  </data>
  <data name="EmbedMissingTooltip" xml:space="preserve">
    <value>Osadzenia brakują emotek, odznak oraz cheermotek. Już osadzone obrazy nie będą zmieniane.</value>
  </data>
  <data name="EnqueueDownload" xml:space="preserve">
    <value>Zakolejkuj Pobieranie</value>
  </data>
  <data name="EnqueueRender" xml:space="preserve">
    <value>Zakolejkuj Render</value>
  </data>
  <data name="EnqueueUpdate" xml:space="preserve">
    <value>Zakolejkuj Aktualizację</value>
  </data>
  <data name="ErrorLog" xml:space="preserve">
    <value>BŁĄD: </value>
    <comment>Leave a trailing space</comment>
  </data>
  <data name="FfmpegInputArguments" xml:space="preserve">
    <value>Argumenty Wprowadzenia:</value>
  </data>
  <data name="FfmpegOptionsHyperlink" xml:space="preserve">
    <value>Kliknij tutaj, aby dowiedzieć się więcej o ustawieniach FFmpeg</value>
  </data>
  <data name="FfmpegOutputArguments" xml:space="preserve">
    <value>Argumenty Wejścia:</value>
  </data>
  <data name="FfmpegReset" xml:space="preserve">
    <value>Przywróć Domyślne</value>
  </data>
  <data name="FfzEmotes" xml:space="preserve">
    <value>Emotki FFZ:</value>
  </data>
  <data name="FontColor" xml:space="preserve">
    <value>Kolor Czcionki:</value>
  </data>
  <data name="GenerateMask" xml:space="preserve">
    <value>Generuj Maskę:</value>
  </data>
  <data name="GetInfo" xml:space="preserve">
    <value>Zdobądź Informację</value>
  </data>
  <data name="HideDonationButton" xml:space="preserve">
    <value>Ukryj Przycisk Dotacji:</value>
  </data>
  <data name="IgnoreUsersList" xml:space="preserve">
    <value>Lista Ignorowanych Użytkowników </value>
    <comment>Leave a trailing space</comment>
  </data>
  <data name="IgnoreUsersListTooltip" xml:space="preserve">
    <value>Lista użytkowników - oddzielonych przecinkiem, spacje dookoła przecinków są ignorowane, nie wrażliwe na wielkość znaków.</value>
  </data>
  <data name="InvalidClipLinkId" xml:space="preserve">
    <value>Nieprawidłowy Link/ID Klipów</value>
  </data>
  <data name="InvalidClipLinkIdMessage" xml:space="preserve">
    <value>Proszę wprowadzić poprawny Link/ID klipu\nPrzykłady:\nhttps://clips.twitch.tv/ImportantPlausibleMetalOSsloth\nImportantPlausibleMetalOSsloth</value>
  </data>
  <data name="InvalidTrimInputs" xml:space="preserve">
    <value>Nieprawidłowe Dane Ucięcia</value>
  </data>
  <data name="InvalidStartEndTime" xml:space="preserve">
    <value>Nieprawidłowy czas rozpoczącia lub zakończenia</value>
  </data>
  <data name="InvalidVideoLinkId" xml:space="preserve">
    <value>Nieprawidłowy Link/ID Wideo</value>
  </data>
  <data name="InvalidVideoLinkIdMessage" xml:space="preserve">
    <value>Proszę wprowadzić poprawny Link/ID wideo\nPrzykłady:\nhttps://www.twitch.tv/videos/470741744\n470741744</value>
  </data>
  <data name="JsonFile" xml:space="preserve">
    <value>Plik JSON:</value>
  </data>
  <data name="Length" xml:space="preserve">
    <value>Długość:</value>
  </data>
  <data name="ListOfVodsClips" xml:space="preserve">
    <value>Lista VODów/Klipów (Jeden na wiersz)</value>
  </data>
  <data name="LogHeader" xml:space="preserve">
    <value>Log:</value>
  </data>
  <data name="MassDownloads" xml:space="preserve">
    <value>Masowe Pobrania</value>
  </data>
  <data name="Oauth" xml:space="preserve">
    <value>OAuth (opcjonalne) </value>
    <comment>Leave a trailing space</comment>
  </data>
  <data name="OAuthTooltip" xml:space="preserve">
    <value>Wymagane tylko do VODów dla subów. Wszystkie tokeny OAuth firm trzecich nie zadziałają. Kliknij, aby zobaczyć film Youtube jak zdobyć token OAuth.</value>
  </data>
  <data name="Offline" xml:space="preserve">
    <value>Offline </value>
    <comment>Leave a trailing space</comment>
  </data>
  <data name="OfflineTooltip" xml:space="preserve">
    <value>Renderuj czat używając tylko danych osadzonych w pliku json czatu.</value>
  </data>
  <data name="Outline" xml:space="preserve">
    <value>Obramowanie:</value>
  </data>
  <data name="ParallelTaskLimits" xml:space="preserve">
    <value>Limit Równoległych Zadań</value>
  </data>
  <data name="PartialRender" xml:space="preserve">
    <value>Częściowy Render</value>
  </data>
  <data name="Quality" xml:space="preserve">
    <value>Jakość:</value>
  </data>
  <data name="Render" xml:space="preserve">
    <value>Renderuj</value>
  </data>
  <data name="RenderFfmpegWarning" xml:space="preserve">
    <value>Jest to tylko dla zaawansowanych użytkowników. Jeżeli otrzymasz "pipe ended error", to jest prawdopodobnie powód.</value>
  </data>
  <data name="RenderFileFormat" xml:space="preserve">
    <value>Format Pliku:</value>
  </data>
  <data name="RenderFramerate" xml:space="preserve">
    <value>Częstotliwość wyświetlania klatek:</value>
  </data>
  <data name="RenderCodec" xml:space="preserve">
    <value>Kodek:</value>
  </data>
  <data name="RenderTabEncoding" xml:space="preserve">
    <value>Enkodowanie</value>
  </data>
  <data name="RenderTabFfmpeg" xml:space="preserve">
    <value>FFmpeg</value>
  </data>
  <data name="RenderTabGeneral" xml:space="preserve">
    <value>Ogólne</value>
  </data>
  <data name="RenderTabPreview" xml:space="preserve">
    <value>Podgląd</value>
  </data>
  <data name="RenderTabRendering" xml:space="preserve">
    <value>Renderowanie</value>
  </data>
  <data name="RenderTabScaling" xml:space="preserve">
    <value>Skalowanie</value>
  </data>
  <data name="RenderWidthHeightMustBeEven" xml:space="preserve">
    <value>Szerokość i Wysokość musi być parzysta</value>
  </data>
  <data name="ReplaceEmbeds" xml:space="preserve">
    <value>Podmień Osadzenia </value>
    <comment>Leave a trailing space</comment>
  </data>
  <data name="ReplaceEmbedsTooltip" xml:space="preserve">
    <value>Podmień wszystkie osadzone emotki, odznaki oraz cheermotki w pliku. Wszystkie osadzone obrazy zostaną podmienione!</value>
  </data>
  <data name="SearchClips" xml:space="preserve">
    <value>Wyszukaj Klipy</value>
  </data>
  <data name="SearchVods" xml:space="preserve">
    <value>Wyszukaj VODy</value>
  </data>
  <data name="SelectAll" xml:space="preserve">
    <value>Wybierz Wszystko</value>
  </data>
  <data name="SelectedItems" xml:space="preserve">
    <value>Wybrane Elementy:</value>
  </data>
  <data name="SetChannel" xml:space="preserve">
    <value>Ustaw Kanał</value>
  </data>
  <data name="Sort" xml:space="preserve">
    <value>Sortuj:</value>
  </data>
  <data name="StatusDone" xml:space="preserve">
    <value>Ukończono</value>
  </data>
  <data name="StatusDownloading" xml:space="preserve">
    <value>Pobieranie</value>
  </data>
  <data name="StatusError" xml:space="preserve">
    <value>BŁĄD</value>
  </data>
  <data name="StatusIdle" xml:space="preserve">
    <value>Oczekiwanie</value>
  </data>
  <data name="StatusRendering" xml:space="preserve">
    <value>Renderowanie</value>
  </data>
  <data name="StatusUpdating" xml:space="preserve">
    <value>Aktualizowanie</value>
  </data>
  <data name="Streamer" xml:space="preserve">
    <value>Nadawca:</value>
  </data>
  <data name="StvEmotes" xml:space="preserve">
    <value>Emotki 7TV:</value>
  </data>
  <data name="SubMessages" xml:space="preserve">
    <value>Wiadomości Subów:</value>
  </data>
  <data name="TaskCancel" xml:space="preserve">
    <value>Anuluj</value>
  </data>
  <data name="TaskErrorButton" xml:space="preserve">
    <value>Błąd</value>
  </data>
  <data name="TaskQueue" xml:space="preserve">
    <value>Kolejka Zadań</value>
  </data>
  <data name="ThirdPartyEmotes" xml:space="preserve">
    <value>Emotki Firm Trzecich </value>
    <comment>Leave a trailing space</comment>
  </data>
  <data name="ThirdPartyEmotesTooltip" xml:space="preserve">
    <value>Również osadź emotki firm trzecich w pliku. Rozmiar pliku będzie o wiele większy.</value>
  </data>
  <data name="TimestampFormat" xml:space="preserve">
    <value>Format Znacznika Czasu:</value>
  </data>
  <data name="TimestampNone" xml:space="preserve">
    <value>Żaden</value>
  </data>
  <data name="TimestampRelative" xml:space="preserve">
    <value>Relatywny</value>
  </data>
  <data name="Timestamps" xml:space="preserve">
    <value>Znaczniki czasu:</value>
  </data>
  <data name="TimestampUtc" xml:space="preserve">
    <value>UTC</value>
  </data>
  <data name="TopAllTime" xml:space="preserve">
    <value>Najlepsi Ogólnie</value>
  </data>
  <data name="TopSevenDays" xml:space="preserve">
    <value>Najlepsi 7 dni</value>
  </data>
  <data name="TopThirtyDays" xml:space="preserve">
    <value>Najlepsi 30 dni</value>
  </data>
  <data name="TopTwentyFourHours" xml:space="preserve">
    <value>Najlepsi 24 godziny</value>
  </data>
  <data name="UnableToFindThumbnail" xml:space="preserve">
    <value>Nie można uzyskać miniaturki</value>
  </data>
  <data name="UnableToGetClipInfo" xml:space="preserve">
    <value>Nie można uzyskać informacji o Klipie. Sprawdź ponownie ID Klipu i spróbuj ponownie.</value>
  </data>
  <data name="UnableToGetInfo" xml:space="preserve">
    <value>Nie można uzyskać informacji</value>
  </data>
  <data name="UnableToGetInfoMessage" xml:space="preserve">
    <value>Nie można uzyskać informacji o Wideo/Klipie. Sprawdź ponownie swój link i spróbuj ponownie</value>
  </data>
  <data name="UnableToGetVideoInfo" xml:space="preserve">
    <value>Nie można uzyskać informacji o wideo. Sprawdź ponownie czy Link/ID jest poprawny i spróbuj ponownie.</value>
  </data>
  <data name="UnableToParseInputs" xml:space="preserve">
    <value>Nie można przetworzyć danych wejściowych</value>
  </data>
  <data name="UnableToParseInputsMessage" xml:space="preserve">
    <value>Sprawdź czy twoje dane wejściowe są poprawne</value>
  </data>
  <data name="UnableToParseLink" xml:space="preserve">
    <value>Nie można przetworzyć linku</value>
  </data>
  <data name="UnableToParseLinkMessage" xml:space="preserve">
    <value>Sprawdź czy link VODa/Klipu jest poprawny</value>
  </data>
  <data name="Unknown" xml:space="preserve">
    <value>Nieznany</value>
  </data>
  <data name="Update" xml:space="preserve">
    <value>Aktualizuj</value>
  </data>
  <data name="UpdateRate" xml:space="preserve">
    <value>Częstotliwość Aktualizacji:</value>
  </data>
  <data name="UrlList" xml:space="preserve">
    <value>Lista URL</value>
  </data>
  <data name="VerboseErrorOutput" xml:space="preserve">
    <value>Szczegółowe Wyjście Błedu</value>
  </data>
  <data name="VerboseErrors" xml:space="preserve">
    <value>Wyświetlaj Błędy Szczegółowo:</value>
  </data>
  <data name="VideoCreatedAt" xml:space="preserve">
    <value>Utworzone:</value>
  </data>
  <data name="VideoTitle" xml:space="preserve">
    <value>Tytuł:</value>
  </data>
  <data name="VodClipLink" xml:space="preserve">
    <value>Link VODa/Klipu:</value>
  </data>
  <data name="VodDownload" xml:space="preserve">
    <value>Pobierz VOD</value>
  </data>
  <data name="VodDownloads" xml:space="preserve">
    <value>Pobrania VOD</value>
  </data>
  <data name="VodExpiredOrIdCorrupt" xml:space="preserve">
    <value>Wideo wygasło lub osadzone ID jest uszkodzone</value>
  </data>
  <data name="VodLinkId" xml:space="preserve">
    <value>Link/ID VOD:</value>
  </data>
  <data name="TemplateVods" xml:space="preserve">
    <value>VODy:</value>
  </data>
  <data name="DownloadChat" xml:space="preserve">
    <value>Pobierz Czat</value>
  </data>
  <data name="DownloadFolder" xml:space="preserve">
    <value>Folder Pobrań:</value>
  </data>
  <data name="DownloadVideo" xml:space="preserve">
    <value>Pobierz Wideo</value>
  </data>
  <data name="ApplicationLanguage" xml:space="preserve">
    <value>Język </value>
    <comment>Leave a trailing space</comment>
  </data>
  <data name="RenderChat" xml:space="preserve">
    <value>Renderuj Czat</value>
  </data>
  <data name="HighlightIndentScale" xml:space="preserve">
    <value>Podświetl Skalę Akapitu:</value>
  </data>
  <data name="HighlightStrokeScale" xml:space="preserve">
    <value>Podświetl Skalę Obrysu:</value>
  </data>
  <data name="BadgeScale" xml:space="preserve">
    <value>Skala Odznaki:</value>
  </data>
  <data name="EmojiScale" xml:space="preserve">
    <value>Skala Emoji:</value>
  </data>
  <data name="EmoteScale" xml:space="preserve">
    <value>Skala Emotek:</value>
  </data>
  <data name="EmoteSpacingScale" xml:space="preserve">
    <value>Skala Odstępu Emotek:</value>
  </data>
  <data name="SidePaddingScale" xml:space="preserve">
    <value>Skala Dopełnienia Bocznego:</value>
  </data>
  <data name="SectionHeightScale" xml:space="preserve">
    <value>Skala Wysokości Sekcji:</value>
  </data>
  <data name="VerticalSpacingScale" xml:space="preserve">
    <value>Pionowa Skala Odstępu:</value>
  </data>
  <data name="WordSpacingScale" xml:space="preserve">
    <value>Skala Odstępu Słów:</value>
  </data>
  <data name="FileNotFound" xml:space="preserve">
    <value>Nie Znaleziono Pliku: </value>
    <comment>Leave a trailing space</comment>
  </data>
  <data name="FatalError" xml:space="preserve">
    <value>Błąd Krytyczny</value>
  </data>
  <data name="ThemeNotFound" xml:space="preserve">
    <value>Motyw nie znaleziony</value>
  </data>
  <data name="ThemeNotFoundMessage" xml:space="preserve">
    <value>{0} nie został znaleziony. Przywracanie Systemowego motywu</value>
  </data>
  <data name="MessageDispersion" xml:space="preserve">
    <value>Rozproszenie </value>
    <comment>Leave a trailing space</comment>
  </data>
  <data name="MessageDispersionTooltip" xml:space="preserve">
    <value>Zmiana API Twitcha w Listopadzie 2022 wymusiła pobieranie wiadomości czatu tylko w pełnych sekundach. Jeżeli istnieje parę wiadomości w jednej sekundzie, zostaną one inteligentnie rozproszone w sekundzie aby poprawic płynność czatu.</value>
  </data>
  <data name="ChatCompression" xml:space="preserve">
    <value>Kompresja:</value>
  </data>
  <data name="ChatCompressionNone" xml:space="preserve">
    <value>Żadna</value>
  </data>
  <data name="ChatCompressionGzip" xml:space="preserve">
    <value>Gzip</value>
    <comment>Do not translate</comment>
  </data>
  <data name="ThemesFailedToWrite" xml:space="preserve">
    <value>Nie udało się zapisać niektórych zawartch motywów.</value>
  </data>
  <data name="TitleGlobalSettings" xml:space="preserve">
    <value>Ustawienia Globalne</value>
  </data>
  <data name="TitleEnqueueOptions" xml:space="preserve">
    <value>Opcje Zakolejkowania</value>
  </data>
  <data name="TitleRenderRange" xml:space="preserve">
    <value>Wybierz Rage Renderu (Sekundy)</value>
  </data>
  <data name="TitleUrlList" xml:space="preserve">
    <value>Masowo Pobierz Listę URL</value>
  </data>
  <data name="TitleVideoMassDownloader" xml:space="preserve">
    <value>Masowe Pobieranie Wideo</value>
  </data>
  <data name="TitleClipMassDownloader" xml:space="preserve">
    <value>Masowe Pobieranie Klipów</value>
  </data>
  <data name="ApplicationLanguageTooltip" xml:space="preserve">
    <value>TwitchDownloaderWPF nie jest dostępny w twoim natywnym języku? Kliknij, aby dowiedzieć się jak nas wspomóc!</value>
  </data>
  <data name="InvalidFolderPath" xml:space="preserve">
    <value>Nieprawidłowa Ścieżka Folderu</value>
  </data>
  <data name="InvalidFolderPathMessage" xml:space="preserve">
    <value>Folder nie istnieje</value>
  </data>
  <data name="StatusCanceled" xml:space="preserve">
    <value>Anulowano</value>
  </data>
  <data name="StatusCanceling" xml:space="preserve">
    <value>Anulowanie</value>
  </data>
  <data name="MaximumThreadBandwidth" xml:space="preserve">
    <value>Maksymalna Przepustowość Wątku </value>
    <comment>Leave a trailing space</comment>
  </data>
  <data name="MaximumThreadBandwidthTooltip" xml:space="preserve">
    <value>Maksymalna przepustowość, którą nowe wątki pobierania będą mogły używać, kilobajty na sekundę.</value>
  </data>
  <data name="RenderImageSharpening" xml:space="preserve">
    <value>Wyostrzanie:</value>
  </data>
  <data name="TimestampLocal" xml:space="preserve">
    <value>Lokalny</value>
  </data>
  <data name="SettingsTimeFormat" xml:space="preserve">
    <value>Format Czasu:</value>
  </data>
  <data name="NoJsonFilesSelected" xml:space="preserve">
    <value>Nie wybrano plików JSON</value>
  </data>
  <data name="InsufficientAccessMayNeedOauth" xml:space="preserve">
    <value>Niewystarczający dostęp. OAuth może być wymagane.</value>
  </data>
  <data name="EmojiVendor" xml:space="preserve">
    <value>Dostawca Emoji:</value>
  </data>
  <data name="EmojiVendorNotoColor" xml:space="preserve">
    <value>Google</value>
  </data>
  <data name="EmojiVendorTwemoji" xml:space="preserve">
    <value>Twitter</value>
  </data>
  <data name="EmojiVendorNone" xml:space="preserve">
    <value>Żaden</value>
  </data>
  <data name="MaskWithNoAlpha" xml:space="preserve">
    <value>Wybrałeś generowanie maski z nieprzezroczystym tłem. Zmniejsz alfa koloru tła lub wyłącz generowanie maski.</value>
  </data>
  <data name="OutlineScale" xml:space="preserve">
    <value>Outline Scale:</value>
  </data>
  <data name="TimeSpanCustomFormatting" xml:space="preserve">
    <value>formatowanie trim_start_custom, trim_end_custom, i length_custom jest bazowane na</value>
  </data>
  <data name="TimeSpanCustomFormattingHyperlink" xml:space="preserve">
    <value>Standardowych ciągach formatujących TimeSpan C#</value>
  </data>
  <data name="UnknownErrorOccurred" xml:space="preserve">
    <value>An unknown error occurred</value>
  </data>
  <data name="TaskCouldNotBeRemoved" xml:space="preserve">
    <value>The task could not be removed</value>
  </data>
  <data name="CancelTaskBeforeRemoving" xml:space="preserve">
    <value>Please cancel the task or wait for it to finish before removing it</value>
  </data>
  <data name="UnableToDownloadFfmpeg" xml:space="preserve">
    <value>Unable to download FFmpeg</value>
  </data>
  <data name="UnableToDownloadFfmpegFull" xml:space="preserve">
    <value>Unable to download FFmpeg. Please manually download it from {0} and place the file at {1}</value>
  </data>
  <data name="AlternateBackgroundColor" xml:space="preserve">
    <value>Alt Background Color:</value>
  </data>
  <data name="AlternateMessageBackgrounds" xml:space="preserve">
    <value>Alternate Backgrounds </value><comment>Leave a trailing space</comment>
  </data>
  <data name="AlternateMessageBackgroundsTooltip" xml:space="preserve">
    <value>Alternates the background color of every other chat message to help tell them apart.</value>
  </data>
  <data name="EncodeClipMetadata" xml:space="preserve">
    <value>Encode Metadata:</value>
  </data>
  <data name="MessageBoxTitleError" xml:space="preserve">
    <value>Błąd</value>
  </data>
  <data name="UnableToStartWindowsThemeWatcher" xml:space="preserve">
    <value>Unable to start Windows application theme watcher. Error code: {0}</value>
  </data>
  <data name="LabelVideosPerPage" xml:space="preserve">
    <value>Videos per page:</value>
  </data>
  <data name="StatusDownloaderFFmpeg" xml:space="preserve">
    <value>Downloading FFmpeg {0}%</value>
  </data>
  <data name="CopyVideoIDToClipboard" xml:space="preserve">
    <value>Copy ID to clipboard</value>
  </data>
  <data name="CopyVideoURLToClipboard" xml:space="preserve">
    <value>Copy URL to clipboard</value>
  </data>
  <data name="OpenVideoInBrowser" xml:space="preserve">
    <value>Open in browser</value>
  </data>
  <data name="ResetSettingsConfirmationMessage" xml:space="preserve">
    <value>Are you sure you want to restore all settings to their default values?</value>
  </data>
  <data name="ResetSettingsConfirmation" xml:space="preserve">
    <value>Restore Settings Confirmation</value>
  </data>
  <data name="TheApplicationMustBeRestartedMessage" xml:space="preserve">
    <value>The application must be restarted for changes to take effect.</value>
  </data>
  <data name="RestartTheApplication" xml:space="preserve">
    <value>Please restart {0}</value><comment>{0} is the name of the application.</comment>
  </data>
  <data name="ButtonRestoreDefaultSettings" xml:space="preserve">
    <value>Restore Defaults</value>
  </data>
  <data name="ButtonSaveSettings" xml:space="preserve">
    <value>Save</value>
  </data>
  <data name="ButtonCancelSettingsChanges" xml:space="preserve">
    <value>Cancel</value>
  </data>
  <data name="ContextMenuRemoveTask" xml:space="preserve">
    <value>Remove</value>
  </data>
  <data name="ContextMenuOpenTaskFolder" xml:space="preserve">
    <value>Open folder</value>
  </data>
  <data name="PreferredQuality" xml:space="preserve">
    <value>Preferred Quality:</value>
  </data>
  <data name="TitleWindowOldVideoCacheManager" xml:space="preserve">
    <value>Select Caches To Delete</value>
  </data>
  <data name="SizeOfAllFiles" xml:space="preserve">
    <value>Total Size:</value>
  </data>
  <data name="DeleteCacheColumnHeader" xml:space="preserve">
    <value>Delete</value>
  </data>
  <data name="FilePathColumnHeader" xml:space="preserve">
    <value>Path</value>
  </data>
  <data name="FileAgeColumnHeader" xml:space="preserve">
    <value>Age</value>
  </data>
  <data name="FileSizeColumnHeader" xml:space="preserve">
    <value>Size</value>
  </data>
  <data name="FileAgeInDays" xml:space="preserve">
    <value>{0:N0} days</value>
  </data>
  <data name="LogLevels" xml:space="preserve">
    <value>Log Levels:</value>
  </data>
  <data name="LogLevelVerbose" xml:space="preserve">
    <value>Verbose</value>
  </data>
  <data name="LogLevelInfo" xml:space="preserve">
    <value>Info</value>
  </data>
  <data name="LogLevelWarning" xml:space="preserve">
    <value>Warning</value>
  </data>
  <data name="LogLevelError" xml:space="preserve">
    <value>Error</value>
  </data>
  <data name="LogLevelFfmpeg" xml:space="preserve">
    <value>FFmpeg</value>
  </data>
  <data name="CopyFolderPathToClipboard" xml:space="preserve">
    <value>Copy path to clipboard</value>
  </data>
  <data name="ContextMenuOpenFolder" xml:space="preserve">
    <value>Open folder</value>
  </data>
  <data name="UnknownUser" xml:space="preserve">
    <value>Unknown User</value>
  </data>
  <data name="UnknownGame" xml:space="preserve">
    <value>Unknown Game</value>
  </data>
  <data name="UnknownVideoLength" xml:space="preserve">
    <value>Unknown</value>
  </data>
  <data name="IncreaseUsernameReadability" xml:space="preserve">
    <value>Increase Username Readability:</value>
  </data>
  <data name="BadgeMaskBroadcaster" xml:space="preserve">
    <value>Broadcaster</value>
  </data>
  <data name="BadgeMaskModerator" xml:space="preserve">
    <value>Mods</value>
  </data>
  <data name="BadgeMaskVIP" xml:space="preserve">
    <value>VIPs</value>
  </data>
  <data name="BadgeMaskSubscriber" xml:space="preserve">
    <value>Subs</value>
  </data>
  <data name="BadgeMaskPredictions" xml:space="preserve">
    <value>Predictions</value>
  </data>
  <data name="BadgeMaskNoAudioNoVideo" xml:space="preserve">
    <value>No Audio/No Video</value>
  </data>
  <data name="BadgeMaskTwitchPrime" xml:space="preserve">
    <value>Prime</value>
  </data>
  <data name="BadgeMaskOthers" xml:space="preserve">
    <value>Others</value>
  </data>
  <data name="TitleFileAlreadyExists" xml:space="preserve">
    <value>File already exists</value>
  </data>
  <data name="FileAlreadyExistsHeader" xml:space="preserve">
    <value>{0} already exists.</value>
  </data>
  <data name="FileAlreadyExistsBody" xml:space="preserve">
    <value>The file {0} already exists. Do you want to overwrite it?</value>
  </data>
  <data name="FileAlreadyExistsOverwrite" xml:space="preserve">
    <value>Overwrite</value>
  </data>
  <data name="FileAlreadyExistsOverwriteDescription" xml:space="preserve">
    <value>The existing file will be overwritten.</value>
  </data>
  <data name="FileAlreadyExistsRename" xml:space="preserve">
    <value>Rename</value>
  </data>
  <data name="FileAlreadyExistsRenameDescription" xml:space="preserve">
    <value>The new file will be renamed.</value>
  </data>
  <data name="FileAlreadyExistsCancel" xml:space="preserve">
    <value>Cancel</value>
  </data>
  <data name="FileAlreadyExistsCancelDescription" xml:space="preserve">
    <value>The task will be canceled.</value>
  </data>
  <data name="FileAlreadyExistsRememberMyChoice" xml:space="preserve">
    <value>Remember my choice for this session</value>
  </data>
  <data name="VideoTrimMode" xml:space="preserve">
    <value>Trim Mode </value><comment>Leave a trailing space</comment>
  </data>
  <data name="VideoTrimModeSafe" xml:space="preserve">
    <value>Safe</value>
  </data>
  <data name="VideoTrimModeExact" xml:space="preserve">
    <value>Exact</value>
  </data>
  <data name="VideoTrimModeTooltip" xml:space="preserve">
    <value>Videos trimmed with exact trim may rarely experience video/audio stuttering within the first/last few seconds. Safe trimming is guaranteed to not stutter but may result in a slightly longer video.</value>
  </data>
  <data name="TaskRetry" xml:space="preserve">
    <value>Retry</value>
  </data>
  <data name="UnableToGetChannelVideos" xml:space="preserve">
    <value>Unable to Get Videos</value>
  </data>
  <data name="UnableToGetChannelVideosMessage" xml:space="preserve">
    <value>Unable to get channel videos: {0}</value>
  </data>
  <data name="UnableToGetChannelClips" xml:space="preserve">
    <value>Unable to Get Clips</value>
  </data>
  <data name="UnableToGetChannelClipsMessage" xml:space="preserve">
    <value>Unable to get channel clips: {0}</value>
  </data>
  <data name="FilenameParameterTitleTooltip" xml:space="preserve">
    <value>The title of the video/clip.</value>
  </data>
  <data name="FilenameParameterIdTooltip" xml:space="preserve">
    <value>The ID of the video/clip.</value>
  </data>
  <data name="FilenameParameterDateTooltip" xml:space="preserve">
    <value>The date that the video/clip was created in the format M-d-yy.</value>
  </data>
  <data name="FilenameParameterDateCustomTooltip" xml:space="preserve">
    <value>The date that the video/clip was created in a customizable format.</value>
  </data>
  <data name="FilenameParameterChannelTooltip" xml:space="preserve">
    <value>The display name of the channel which owns the video/clip/chat.</value>
  </data>
  <data name="FilenameParameterRandomStringTooltip" xml:space="preserve">
    <value>A string of 11 random characters.</value>
  </data>
  <data name="FilenameParameterTrimStartTooltip" xml:space="preserve">
    <value>The start trim of the video/chat in the format hh-mm-ss.</value>
  </data>
  <data name="FilenameParameterTrimStartCustomTooltip" xml:space="preserve">
    <value>The start trim of the video/chat in a customizable format.</value>
  </data>
  <data name="FilenameParameterTrimEndTooltip" xml:space="preserve">
    <value>The end trim of the video/chat in the format hh-mm-ss.</value>
  </data>
  <data name="FilenameParameterTrimEndCustomTooltip" xml:space="preserve">
    <value>The end trim of the video/chat in a customizable format.</value>
  </data>
  <data name="FilenameParameterLengthTooltip" xml:space="preserve">
    <value>The length (excluding trim) of the video/clip/chat in the format hh-mm-ss.</value>
  </data>
  <data name="FilenameParameterLengthCustomTooltip" xml:space="preserve">
    <value>The length (excluding trim) of the video/clip/chat in a customizable format.</value>
  </data>
  <data name="FilenameParameterViewsTooltip" xml:space="preserve">
    <value>The amount of views the video/clip has.</value>
  </data>
  <data name="FilenameParameterGameTooltip" xml:space="preserve">
    <value>The display name of the primary game/category in the video/clip/chat.</value>
  </data>
  <data name="FileCollisionBehavior" xml:space="preserve">
    <value>File Collision Behavior</value>
  </data>
  <data name="FileCollisionBehaviorTooltip" xml:space="preserve">
    <value>The default handling for file collisions in the task queue. If a choice has already been remembered for the current session, an application restart will be required to override it.</value>
  </data>
  <data name="FileCollisionBehaviorAsk" xml:space="preserve">
    <value>Ask</value>
  </data>
  <data name="FileCollisionBehaviorOverwrite" xml:space="preserve">
    <value>Overwrite</value>
  </data>
  <data name="FileCollisionBehaviorRename" xml:space="preserve">
    <value>Rename</value>
  </data>
  <data name="FileCollisionBehaviorCancel" xml:space="preserve">
    <value>Cancel</value>
  </data>
  <data name="FilenameParameterChannelIdTooltip" xml:space="preserve">
    <value>The ID of the channel which owns the video/clip/chat.</value>
  </data>
  <data name="FilenameParameterClipperTooltip" xml:space="preserve">
    <value>The display name of the channel which created the clip, or empty for videos.</value>
  </data>
  <data name="FilenameParameterClipperIdTooltip" xml:space="preserve">
    <value>The ID of the channel which created the clip, or empty for videos.</value>
  </data>
  <data name="FailedToCopyToClipboard" xml:space="preserve">
    <value>Failed to Copy to Clipboard</value>
  </data>
  <data name="FilenameParameterTrimLengthTooltip" xml:space="preserve">
    <value>The length (including trim) of the video/clip/chat in the format hh-mm-ss.</value>
  </data>
  <data name="FilenameParameterTrimLengthCustomTooltip" xml:space="preserve">
    <value>The length (including trim) of the video/clip/chat in a customizable format.</value>
  </data>
  <data name="VideoTypeAllVideos" xml:space="preserve">
    <value>All Videos</value>
  </data>
  <data name="VideoTypePastBroadcasts" xml:space="preserve">
    <value>Broadcasts</value>
  </data>
  <data name="VideoTypeHighlights" xml:space="preserve">
    <value>Highlights</value>
  </data>
  <data name="VideoTypeUploads" xml:space="preserve">
    <value>Uploads</value>
  </data>
  <data name="DelayDownload" xml:space="preserve">
    <value>Delay Download Until Broadcast Finished</value>
  </data>
  <data name="ReduceMotion" xml:space="preserve">
    <value>Reduce Motion:</value>
  </data>
  <data name="ClearRecentChannels" xml:space="preserve">
    <value>Clear Recent Channels</value>
  </data>
</root>
